作曲 : Lennon, Ono
作词 : Lennon, Ono
Oh my love for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱情
My eyes are wide and open
让我视界一览无余
Oh my lover for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱人
My eyes can see
能看见了
I see the wind oh I see the trees
我看见了轻柔的微风看见了翠绿的大树
Everything is clear in my heart
万物在我心中如明镜般
I see the clouds oh I see the sky
我看见了柔软的白云看见了湛蓝的天空
Everything is clear in our world
万物在这世上如此透彻
Oh my love for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱情
My mind is wide open
让我心胸风光霁月
Oh my lover for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱人
My mind can feel
我的灵魂能够感知I feel the sorrow oh I feel the dreams
感知着悲伤感知着梦幻
Everything is clear in my heart
万物在我心中如明镜般
I feel life oh I feel love
犹如尘世中的万物生长 犹如朦胧中的海誓山盟
Everything is clear in our world
万物在这世上如此透彻