民谣小生 发表于 2020-9-1 21:31:22

Oh My Love – John Lennon(约翰列侬)


约翰列侬(John Lennon)一首歌曲,选自专辑《imagine》。
列侬曾经公开表示,他创作的情歌,灵感都来源于他的妻子小野洋子,这首歌曲自然也不例外。这首歌曲旋律柔美,歌词质朴,通过最简洁的艺术形式,表达了最真切的情感,成为永恒的经典。

站长注:初听这首歌是在20年前的大学时代,伴我度过了很多安静入睡的夜晚。翻翻老回忆,推荐一下这首歌。
https://music.163.com/#/song?id=1475050
https://music.163.com/#/song?id=1475050


作曲 : Lennon, Ono
作词 : Lennon, Ono
Oh my love for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱情
My eyes are wide and open
让我视界一览无余

Oh my lover for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱人

My eyes can see
能看见了
I see the wind oh I see the trees
我看见了轻柔的微风看见了翠绿的大树
Everything is clear in my heart
万物在我心中如明镜般
I see the clouds oh I see the sky
我看见了柔软的白云看见了湛蓝的天空
Everything is clear in our world
万物在这世上如此透彻
Oh my love for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱情
My mind is wide open
让我心胸风光霁月
Oh my lover for the first time in my life
噢 在这生命中初次的爱人
My mind can feel
我的灵魂能够感知I feel the sorrow oh I feel the dreams
感知着悲伤感知着梦幻
Everything is clear in my heart
万物在我心中如明镜般
I feel life oh I feel love
犹如尘世中的万物生长 犹如朦胧中的海誓山盟
Everything is clear in our world
万物在这世上如此透彻

页: [1]
查看完整版本: Oh My Love – John Lennon(约翰列侬)